Использовали вентиляторный радиатор мощностью 40 кВт, когда работали в размороженном доме. Он хоть и с принудительным обдувом, но размеры имел, мягко говоря, несколько большие.
я же говорю, радиатор радиатору рознь. от толщины стенок трубок многое зависит. радиатор рассчитанный на 10 бар, имеет трубки намного более толстостенные, чем авторадиатор. И теплопроводность этих трубок соответственно ниже и ниже общая теплоотдача.
я понятия не имею какой радиатор с каким конструктивом вы использовали.
и уж, конечно, радиатором в 4 кВт невозможно рассеять тепло , выделяющееся при работе 85 сильного двигателя, хоть обосрись)))
если что, то в полезную механическую мощность двс переходит порядка 20% выделившегося в процессе сгорания топлива тепла. а система охлаждения рассеивает порядка 30-35%